<html xmlns:v="urn:schemas-microsoft-com:vml" xmlns:o="urn:schemas-microsoft-com:office:office" xmlns:w="urn:schemas-microsoft-com:office:word" xmlns:m="http://schemas.microsoft.com/office/2004/12/omml" xmlns="http://www.w3.org/TR/REC-html40"><head><meta http-equiv=Content-Type content="text/html; charset=utf-8"><meta name=Generator content="Microsoft Word 15 (filtered medium)"><!--[if !mso]><style>v\:* {behavior:url(#default#VML);}
o\:* {behavior:url(#default#VML);}
w\:* {behavior:url(#default#VML);}
.shape {behavior:url(#default#VML);}
</style><![endif]--><style><!--
/* Font Definitions */
@font-face
{font-family:"Cambria Math";
panose-1:2 4 5 3 5 4 6 3 2 4;}
@font-face
{font-family:Calibri;
panose-1:2 15 5 2 2 2 4 3 2 4;}
@font-face
{font-family:Consolas;
panose-1:2 11 6 9 2 2 4 3 2 4;}
@font-face
{font-family:Tahoma;
panose-1:2 11 6 4 3 5 4 4 2 4;}
/* Style Definitions */
p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal
{margin-top:0in;
margin-right:0in;
margin-bottom:10.0pt;
margin-left:0in;
line-height:115%;
font-size:11.0pt;
font-family:"Calibri",sans-serif;}
a:link, span.MsoHyperlink
{mso-style-priority:99;
color:blue;
text-decoration:underline;}
a:visited, span.MsoHyperlinkFollowed
{mso-style-priority:99;
color:purple;
text-decoration:underline;}
p.MsoPlainText, li.MsoPlainText, div.MsoPlainText
{mso-style-priority:99;
mso-style-link:"Plain Text Char";
mso-margin-top-alt:auto;
margin-right:0in;
mso-margin-bottom-alt:auto;
margin-left:0in;
font-size:12.0pt;
font-family:"Times New Roman",serif;}
p
{mso-style-priority:99;
mso-margin-top-alt:auto;
margin-right:0in;
mso-margin-bottom-alt:auto;
margin-left:0in;
font-size:12.0pt;
font-family:"Times New Roman",serif;}
p.MsoListParagraph, li.MsoListParagraph, div.MsoListParagraph
{mso-style-priority:34;
mso-margin-top-alt:auto;
margin-right:0in;
mso-margin-bottom-alt:auto;
margin-left:0in;
font-size:12.0pt;
font-family:"Times New Roman",serif;}
p.msonormal0, li.msonormal0, div.msonormal0
{mso-style-name:msonormal;
mso-margin-top-alt:auto;
margin-right:0in;
mso-margin-bottom-alt:auto;
margin-left:0in;
font-size:12.0pt;
font-family:"Times New Roman",serif;}
span.PlainTextChar
{mso-style-name:"Plain Text Char";
mso-style-priority:99;
mso-style-link:"Plain Text";
font-family:Consolas;}
span.EmailStyle23
{mso-style-type:personal-reply;
font-family:"Calibri",sans-serif;
color:#1F497D;}
.MsoChpDefault
{mso-style-type:export-only;
font-size:10.0pt;}
@page WordSection1
{size:8.5in 11.0in;
margin:1.0in 1.0in 1.0in 1.0in;}
div.WordSection1
{page:WordSection1;}
--></style><!--[if gte mso 9]><xml>
<o:shapedefaults v:ext="edit" spidmax="1026" />
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<o:shapelayout v:ext="edit">
<o:idmap v:ext="edit" data="1" />
</o:shapelayout></xml><![endif]--></head><body lang=EN-US link=blue vlink=purple><div class=WordSection1><p class=MsoNormal><span style='color:#1F497D'>I agree Miranda, but we must remember ALL LAND on this beautiful Earth is occupied land. Settled, lost, stolen, fought over, bought, sold, repurposed, demolished, taken over, regrown. Unfortunately, that has been happening for centuries. <o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='color:#1F497D'>Just look historically at all the countries around the world that have changed hands and changed who has occupied those lands. ALL in the name of colonization, and growth. <o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='color:#1F497D'>Again, points for discussion while reading Wilder.<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='color:#1F497D'>Amber<o:p></o:p></span></p><div><div style='border:none;border-top:solid #E1E1E1 1.0pt;padding:3.0pt 0in 0in 0in'><p class=MsoNormal style='margin-bottom:0in;margin-bottom:.0001pt;line-height:normal'><b>From:</b> Miranda Cauchi <mcauchi@wayne.lib.mi.us> <br><b>Sent:</b> Tuesday, September 14, 2021 1:44 PM<br><b>To:</b> Amber Alexander <director@pidl.org><br><b>Subject:</b> Re: [Michlib-l] Wilder<o:p></o:p></p></div></div><p class=MsoNormal><o:p> </o:p></p><div id=zimbraEditorContainer><div><p class=MsoNormal style='margin-bottom:0in;margin-bottom:.0001pt;line-height:normal'><span style='font-size:12.0pt;font-family:"Tahoma",sans-serif;color:black'></span><span style='font-size:12.0pt;font-family:"Arial",sans-serif;color:black'>_/**/<o:p></o:p></span></p></div><div><p class=MsoNormal><span style='color:black'>Just a reminder, "Agree to disagree" isn’t a valid stance when one of those opinions is about dehumanizing large groups of people.<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='color:black'>As Journey said, we should always defer to the people who are directly harmed by offensive representation in our collections. A person’s lived experience will always outweigh any education that those outside of that community may pursue, especially considering that that lived experience also greatly influences their marginalization within our profession.<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='color:black'>And Lori, your statement “Actually, Wilder wrote about Native Americans in a good light,” is one I have yet to see proven. And considering that Native and Indigenous people are saying otherwise, we should be more likely to believe them in general, but also doubly so when you choose to disagree without any sources.<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='color:black'>And Amber, we can talk about some more historical context: Those of us who are not Native or Indigenous are community members on occupied land. The writers who portray Native people negatively are propagandizing whether they know it or not. We can – and should – look at these other representations that you’ve listed critically, but we owe a much greater debt to our Native and Indigenous peers.<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='color:black'> <o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='color:black'>-Miranda<o:p></o:p></span></p></div><div><p class=MsoNormal style='margin-bottom:0in;margin-bottom:.0001pt;line-height:normal'><span style='font-size:12.0pt;font-family:"Arial",sans-serif;color:black'><o:p> </o:p></span></p></div><div class=MsoNormal align=center style='margin-bottom:0in;margin-bottom:.0001pt;text-align:center;line-height:normal'><span style='font-size:12.0pt;font-family:"Arial",sans-serif;color:black'><hr size=3 width="100%" align=center id=zwchr></span></div><div><p class=MsoNormal style='margin-bottom:0in;margin-bottom:.0001pt;line-height:normal'><b><span style='font-size:12.0pt;font-family:"Arial",sans-serif;color:black'>From: </span></b><span style='font-size:12.0pt;font-family:"Arial",sans-serif;color:black'>"Amber Alexander via Michlib-l" <<a href="mailto:michlib-l@mcls.org">michlib-l@mcls.org</a>><br><b>To: </b><a href="mailto:michlib-l@mcls.org">michlib-l@mcls.org</a><br><b>Sent: </b>Tuesday, September 14, 2021 1:23:22 PM<br><b>Subject: </b>Re: [Michlib-l] Wilder<o:p></o:p></span></p></div><div><p class=MsoNormal style='margin-bottom:0in;margin-bottom:.0001pt;line-height:normal'><span style='font-size:12.0pt;font-family:"Arial",sans-serif;color:black'><o:p> </o:p></span></p></div><div><div><p class=MsoNormal><span style='color:#1F497D'>Let us put it into historical context:</span><span style='color:black'><o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='color:#1F497D'> </span><span style='color:black'><o:p></o:p></span></p><p class=MsoListParagraph style='text-indent:-.25in'><span style='font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif;color:#1F497D'>1.</span><span style='font-size:7.0pt;color:#1F497D'> </span><span style='font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif;color:#1F497D'>This is an opportunity to educate and teach children about the perspectives of the historical timeframe that the person lived in, explain why that is not acceptable in today’s world.</span><span style='font-family:"Arial",sans-serif;color:black'><o:p></o:p></span></p><p class=MsoListParagraph style='text-indent:-.25in'><span style='font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif;color:#1F497D'>2.</span><span style='font-size:7.0pt;color:#1F497D'> </span><span style='font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif;color:#1F497D'>Wilder is a first person account, that is a fact. Taking today’s writings about that historical era is not first person account.</span><span style='font-family:"Arial",sans-serif;color:black'><o:p></o:p></span></p><p class=MsoListParagraph style='text-indent:-.25in'><span style='font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif;color:#1F497D'>3.</span><span style='font-size:7.0pt;color:#1F497D'> </span><span style='font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif;color:#1F497D'>We know that history has portrayed other groups as uncivilized or unintelligent or murders. Let us look further into that. The monks of Western Europe portrayed the Vikings as “barbarians” and “uncivilized” but we now know that they had a very highly civilized structure, where women could hold seats of power, fought alongside their brothers and fathers and could divorce. We know Vikings were early explorers and also very agricultural. Does that mean we just do away with the monks history and writings?</span><span style='font-family:"Arial",sans-serif;color:black'><o:p></o:p></span></p><p class=MsoListParagraph style='text-indent:-.25in'><span style='font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif;color:#1F497D'>4.</span><span style='font-size:7.0pt;color:#1F497D'> </span><span style='font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif;color:#1F497D'>Greek and Roman historical writers always portrayed the Celts and other Germanic peoples in the same light “uncivilized barbarians” who were dirty and unkempt. However, we know that both groups had very cultural and artistic societies with their own laws and hierarchy. Yet, we still today rely on and read these writings into today’s colleges/universities. Basic humanities courses still teach these early authors. They are some of our firsthand accounts (even though we know what say is only that persons perspective of that other culture). </span><span style='font-family:"Arial",sans-serif;color:black'><o:p></o:p></span></p><p class=MsoListParagraph style='text-indent:-.25in'><span style='font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif;color:#1F497D'>5.</span><span style='font-size:7.0pt;color:#1F497D'> </span><span style='font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif;color:#1F497D'>Also, archaeologically, we know that early archaeologists (most especially during the Victorian era) suppressed and ultimately shamed other archeologists in the field who were making ground breaking finds on so many cultural societies but since that didn’t fit into the stereotype of the time, those archaeologist work were thrown to the wind. So much data and relics, lost, because it didn’t conform to the standards. History is finally bringing those shamed and on the fringe archaeologist to the light and so much new information has come about because of an open mind. </span><span style='font-family:"Arial",sans-serif;color:black'><o:p></o:p></span></p><p class=MsoListParagraph style='text-indent:-.25in'><span style='font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif;color:#1F497D'>6.</span><span style='font-size:7.0pt;color:#1F497D'> </span><span style='font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif;color:#1F497D'>Imagine if the Nazi’s did win, what would Anne Frank’s diary look like today….her book wouldn’t exist, and if it did, what would it be labeled as? </span><span style='font-family:"Arial",sans-serif;color:black'><o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='color:#1F497D'> </span><span style='color:black'><o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='color:#1F497D'>We have to educate our children, not only about our history, but why it was wrong then, and what we need to do as a society to move forward. If we just make these books and first person accounts disappear, we are only starting at the beginning again. </span><span style='color:black'><o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='color:#1F497D'> </span><span style='color:black'><o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='color:#1F497D'>Amber</span><span style='color:black'><o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='color:#1F497D'> </span><span style='color:black'><o:p></o:p></span></p><div><div style='border:none;border-top:solid #E1E1E1 1.0pt;padding:3.0pt 0in 0in 0in'><p class=MsoNormal><b><span style='color:black'>From:</span></b><span style='color:black'> Michlib-l <<a href="mailto:michlib-l-bounces@mcls.org">michlib-l-bounces@mcls.org</a>> <b>On Behalf Of </b>Lori Rinaldi via Michlib-l<br><b>Sent:</b> Tuesday, September 14, 2021 12:36 PM<br><b>To:</b> Anne Heidemann <<a href="mailto:AHeidemann@sagchip.org">AHeidemann@sagchip.org</a>>; Anne Heidemann via Michlib-l <<a href="mailto:michlib-l@mcls.org">michlib-l@mcls.org</a>><br><b>Subject:</b> Re: [Michlib-l] Wilder</span><span style='color:black'><o:p></o:p></span></p></div></div><p class=MsoNormal><span style='color:black'> <o:p></o:p></span></p><div><p class=MsoNormal><span style='color:black'>Actually, Wilder wrote about Native Americans in a good light, in her own opinions, but mentioned how other people were afraid of them , ect. She did mention being terrified during their war chants. <o:p></o:p></span></p></div><div><p class=MsoNormal><span style='color:black'> Saying that her writing his armful to any group is wrong. Read the books. Don't just believe some hype. <o:p></o:p></span></p></div><div><p class=MsoNormal><span style='color:black'> Not wanting to start a fight here. but I have studied LIW very closely, esp in my grad years. <o:p></o:p></span></p></div><div><p class=MsoNormal><span style='color:black'>But I do respect you opinion. I just disagree with it. <o:p></o:p></span></p></div><div><p class=MsoNormal><span style='color:black'> <o:p></o:p></span></p></div><div><p class=MsoNormal><span style='color:black'>Lori Rinaldi <o:p></o:p></span></p></div><blockquote style='margin-top:5.0pt;margin-bottom:5.0pt'><div><p class=MsoNormal><span style='color:black'>On 09/14/2021 10:24 AM Anne Heidemann via Michlib-l <<a href="mailto:michlib-l@mcls.org" target="_blank">michlib-l@mcls.org</a>> wrote: <o:p></o:p></span></p></div><div><p class=MsoNormal><span style='color:black'> <o:p></o:p></span></p></div><div><p class=MsoNormal><span style='color:black'> <o:p></o:p></span></p></div><div><p class=MsoPlainText><span style='font-family:"Arial",sans-serif;color:black'>Boozhoo (hello), Michigan library community,<o:p></o:p></span></p><p class=MsoPlainText><span style='font-family:"Arial",sans-serif;color:black'> <o:p></o:p></span></p><p class=MsoPlainText><span style='font-family:"Arial",sans-serif;color:black'>I wanted to share some information about Wilder and her Little House books that not everyone may be thinking about. In my role serving as the Tribal Librarian for the Saginaw Chippewa Indian Tribe, I have had the opportunity to study and think about this issue in depth and humbly share this with you.<o:p></o:p></span></p><p class=MsoPlainText><span style='font-family:"Arial",sans-serif;color:black'> <o:p></o:p></span></p><p class=MsoPlainText><span style='font-family:"Arial",sans-serif;color:black'>The content of Wilder’s works is actively harmful, not just to Native readers whose ancestors are supposedly portrayed in them, but to everyone who reads them and takes in those damaging depictions. They portray a vision of history as seen from a settler colonialist perspective that did not allow any room for the humanity of people who were not white settlers (in addition to the inaccurate depictions of Indigenous peoples, there is also anti-Black content).<o:p></o:p></span></p><p class=MsoPlainText><span style='font-family:"Arial",sans-serif;color:black'> <o:p></o:p></span></p><p class=MsoPlainText><span style='font-family:"Arial",sans-serif;color:black'>Many of us working in libraries may have fond memories of reading or having these books read to us when we were kids, but it is possible to separate those memories from the harmful content that accompanied them – to make a different choice when recommending books to today’s young readers.<o:p></o:p></span></p><p class=MsoPlainText><span style='font-family:"Arial",sans-serif;color:black'> <o:p></o:p></span></p><p class=MsoPlainText><span style='font-family:"Arial",sans-serif;color:black'>My suggestion here is that we choose to celebrate writers and books that include everyone’s humanity, and chose not to celebrate those which do not.<o:p></o:p></span></p><p class=MsoPlainText><span style='font-family:"Arial",sans-serif;color:black'> <o:p></o:p></span></p><p class=MsoPlainText><span style='font-family:"Arial",sans-serif;color:black'>There is quite a lot of writing out there about the damage that Wilder’s books do. Please contact me off-list if you’d like me to provide suggestions. <o:p></o:p></span></p><p class=MsoPlainText><span style='font-family:"Arial",sans-serif;color:black'> <o:p></o:p></span></p><p class=MsoPlainText><span style='font-family:"Arial",sans-serif;color:black'>Miigwetch,<o:p></o:p></span></p><p class=MsoPlainText><span style='font-family:"Arial",sans-serif;color:black'>Anne<o:p></o:p></span></p><p class=MsoPlainText><span style='font-family:"Arial",sans-serif;color:black'> <o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='color:#1F497D'>Anne Heidemann, Tribal Librarian (she/her)</span><span style='color:black'><o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='color:#1F497D'>Saginaw Chippewa Tribal Gindaaso-gamik - Saginaw Chippewa Tribal Libraries</span><span style='color:black'><o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='color:black'><a href="mailto:aheidemann@sagchip.org" target="_blank">aheidemann@sagchip.org</a></span><span style='color:#1F497D'> - </span><span style='color:black'><a href="mailto:aheidemann@sagchip.edu" target="_blank">aheidemann@sagchip.edu</a><o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='color:#1F497D'>989-787-0651 * 989-775-4519 * 989-317-4789</span><span style='color:black'><o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='color:black'><a href="https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=http-3A__ploud.saginaw.net&d=DwQFaQ&c=euGZstcaTDllvimEN8b7jXrwqOf-v5A_CdpgnVfiiMM&r=YGsu6pQk2nQCE_TaHIHyuwOSOv0Sc08sqK_MktVumeM&m=Ir81OEEWW06SmHUosKKai1NhMyOmVm2uNN6OuDhs4as&s=vfXyzhTTwJ7qqHo8hOIwH89iBKRd_Sf2JtQ1TgqqgiA&e=" target="_blank">ploud.saginaw.net</a><o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='color:black'><a href="https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=http-3A__www1.youseemore.com_saginaw_contentpages.asp-3Floc-3D52&d=DwMFaQ&c=euGZstcaTDllvimEN8b7jXrwqOf-v5A_CdpgnVfiiMM&r=YGsu6pQk2nQCE_TaHIHyuwOSOv0Sc08sqK_MktVumeM&m=Ir81OEEWW06SmHUosKKai1NhMyOmVm2uNN6OuDhs4as&s=x_PH4jXkHD6jQe4R6uvE1TfXUS03w6XjgK245TQ5nGo&e=" target="_blank">subscribe to our newsletter</a><o:p></o:p></span></p><p class=MsoPlainText><span style='font-family:"Arial",sans-serif;color:black'> <o:p></o:p></span></p></div><p class=MsoNormal><span style='color:black'>_______________________________________________ Michlib-l mailing list <a href="mailto:Michlib-l@mcls.org" target="_blank">Michlib-l@mcls.org</a> <a href="https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=https-3A__mail3.mcls.org_mailman_listinfo_michlib-2Dl&d=DwQFaQ&c=euGZstcaTDllvimEN8b7jXrwqOf-v5A_CdpgnVfiiMM&r=YGsu6pQk2nQCE_TaHIHyuwOSOv0Sc08sqK_MktVumeM&m=Ir81OEEWW06SmHUosKKai1NhMyOmVm2uNN6OuDhs4as&s=ll7skeIr1ZNi_jyjDFFsyNE1xi3vlGWWBUgxtOHZyTM&e=" target="_blank">https://mail3.mcls.org/mailman/listinfo/michlib-l</a> <o:p></o:p></span></p></blockquote></div><p class=MsoNormal style='margin-bottom:0in;margin-bottom:.0001pt;line-height:normal'><span style='font-size:12.0pt;font-family:"Arial",sans-serif;color:black'><br>_______________________________________________<br>Michlib-l mailing list<br><a href="mailto:Michlib-l@mcls.org">Michlib-l@mcls.org</a><br><a href="https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=https-3A__mail3.mcls.org_mailman_listinfo_michlib-2Dl&d=DwICAg&c=euGZstcaTDllvimEN8b7jXrwqOf-v5A_CdpgnVfiiMM&r=YGsu6pQk2nQCE_TaHIHyuwOSOv0Sc08sqK_MktVumeM&m=Ir81OEEWW06SmHUosKKai1NhMyOmVm2uNN6OuDhs4as&s=ll7skeIr1ZNi_jyjDFFsyNE1xi3vlGWWBUgxtOHZyTM&e">https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=https-3A__mail3.mcls.org_mailman_listinfo_michlib-2Dl&d=DwICAg&c=euGZstcaTDllvimEN8b7jXrwqOf-v5A_CdpgnVfiiMM&r=YGsu6pQk2nQCE_TaHIHyuwOSOv0Sc08sqK_MktVumeM&m=Ir81OEEWW06SmHUosKKai1NhMyOmVm2uNN6OuDhs4as&s=ll7skeIr1ZNi_jyjDFFsyNE1xi3vlGWWBUgxtOHZyTM&e</a>=<o:p></o:p></span></p></div><div><p class=MsoNormal style='margin-bottom:0in;margin-bottom:.0001pt;line-height:normal'><span style='font-size:12.0pt;font-family:"Arial",sans-serif;color:black'><o:p> </o:p></span></p></div><div><p class=MsoNormal style='margin-bottom:0in;margin-bottom:.0001pt;line-height:normal'><span style='font-size:12.0pt;font-family:"Arial",sans-serif;color:black'>-- <o:p></o:p></span></p></div><div><p><strong><span style='font-size:11.0pt;font-family:"Arial",sans-serif;color:black'>Miranda Cauchi</span></strong><span style='font-size:10.0pt;font-family:"Arial",sans-serif;color:black'> (they/them)</span><span style='font-family:"Arial",sans-serif;color:black'><br></span><span style='font-size:10.0pt;font-family:"Arial",sans-serif;color:black'>Adult Librarian</span><span style='font-family:"Arial",sans-serif;color:black'><br></span><span style='font-size:10.0pt;font-family:"Arial",sans-serif;color:black'><a href="https://www.wayne.lib.mi.us/" target="_blank">Wayne Public Library</a></span><span style='font-family:"Arial",sans-serif;color:black'><br></span><span style='font-size:10.0pt;font-family:"Arial",sans-serif;color:black'>3737 S. Wayne Rd, Wayne, MI 48184</span><span style='font-family:"Arial",sans-serif;color:black'><br></span><span style='font-size:10.0pt;font-family:"Arial",sans-serif;color:black'><a href="mailto:mcauchi@wayne.lib.mi.us">mcauchi@wayne.lib.mi.us</a></span><span style='font-family:"Arial",sans-serif;color:black'><br></span><span style='font-size:10.0pt;font-family:"Arial",sans-serif;color:black'>734-721-7832 (ext. 705)</span><span style='font-family:"Arial",sans-serif;color:black'><o:p></o:p></span></p></div></div></div></body></html>